Bistrica v Rožu / Feistritz im Rosental - Sinski vrh / Sinacher Gupf (zahodna pot)

Prilaz izlazištu:
a) Kroz karavanški predor se uputimo u Austriju, zatim se vozimo autocestom prema Beljaku, koju napuštamo na prvom izlazu. Od mjesta gdje smo napustili autocestu pratimo oznake za kraj Šentjakob v Rožu / Sankt Jakob im Rosental. Kada stignemo u navedeni kraj, nastavljamo po glavnoj cesti mimo Podgorja / Maria Elend i naselja Sveče / Suetschach do kraja Bistrica v Rožu / Feistritz im Rosental, gdje nakon trgovina Billa i Penny skrenemo desno u smjeru naselja Sine / Sinach. Budući da kod križišta nema uređenih parkirnih mjesta za planinare, odvezemo se još malo dalje i parkiramo na primjerenom mjestu uz cestu.
b) Kroz granični prijelaz Ljubelj uputimo se u Austriju, gdje se po glavnoj cesti prema Celovcu / Klagenfurt am Wörtersee vozimo do drugog kružnog toka, od kojeg nastavljamo vožnju u smjeru izlaza Bistrica v Rožu / Feistritz im Rosental (glavnu cestu prema Celovcu napuštamo prije prelaska rijeke Drave). U Bistrici v Rožu, kod prodaje automobila Peugeot, skrenemo lijevo na sporednu cestu u smjeru zubara (na tabli Zahnarzt, oznake za selo Sine / Sinach samo iz suprotnog smjera). Budući da kod križišta nema uređenih parkirnih mjesta za planinare, odvezemo se još malo dalje i parkiramo na primjerenom mjestu uz cestu.
c) Iz Dravograda ili Slovenj Gradca uputimo se u Ravne na Koroškom, zatim nastavljamo vožnju u smjeru graničnog prijelaza Holmec. Kada uđemo u Austriju, prvo vozimo prema Pliberku / Bleiburgu, zatim pratimo oznake za Globasnicu / Globasnitz i dalje Železnu Kaplu / Bad Eisenkappel, Borovlje / Ferlach. Za Borovljama se na kružnom toku priključimo cesti preko graničnog prijelaza Ljubelj. Tu u prvom kružnom toku nastavljamo u smjeru Celovca / Klagenfurta, u drugom pak u smjeru Bistrice v Rožu / Feistritz im Rosental. U Bistrici v Rožu, kod prodaje automobila Peugeot, skrenemo lijevo na sporednu cestu u smjeru zubara (na tabli Zahnarzt, oznake za selo Sine / Sinach samo iz suprotnog smjera). Budući da kod križišta nema uređenih parkirnih mjesta za planinare, odvezemo se još malo dalje i parkiramo na primjerenom mjestu uz cestu.

Opis staze:
Iz Bistrice v Rožu / Feistritz im Rosental nastavljamo po asfaltnoj cesti, kojom se uspinjemo prema selu Sine / Sinach. Tijekom uspona cestom privremeno se otvara lijep pogled na Bistriško pregradno jezero / Feistritzer Stausee, malo dalje stižemo do Olipcovog križa, gdje se put prvi put račva.
Nastavljamo ravno (lijevo istočna put na Psinski vrh / Sinacher Gupf, tj. put koji vodi na sedlo Vranjica / Oreinzsattel) po u daljnjem zločnom cesti, kojom brzo stižemo do sljedećeg označenog razvika.
Nastavljamo desno (lijevo sedlo Vranjica i istočna put na Psinski vrh) i nastavljamo po prilično zločnom makadamskom cesti, kojoj na razvijanju pratimo u smjeru oznaka. U daljnjem se cesta počinje umjereno uspinjati, mi po njoj idemo do lijevog zavoja iz kojeg nastavljamo ravno na kolovoz. S kolovoza idemo uskoro lijevo na nešto zaraslu stazu, nakon kraćeg poprečnog uspona vratimo se na makadamsku cestu. Cesta nas vodi mimo križa, za križem izlazimo iz šume na razgledno padinu, s koje se otvara lijep pogled prema središnjim Karavankama, gdje nam najviše upada obližnji Ovčji vrh (Kozjak) / Geissberg (Kosiak). Tu šira cesta skreće lijevo, mi nastavljamo ravno na nešto lošiju cestu. Nakon nekoliko minuta prečanja stižemo do sljedećeg križišta, gdje za skladištem cjepanica nastavljamo po gornjoj cesti (desno domaćinstvo Jakob / Jakobhube). Cestom idemo samo još kratko, zatim nas nešto skriveni znaci usmjeravaju lijevo na planinarsku stazu koja se uspinje kroz šumu. Nakon kraćeg uspona dosežemo poprečni kolovoz, kojem nekoliko koraka pratimo desno, zatim idemo lijevo, kamo nas usmjeravaju i oznake. Slijedi još malo uspona, zatim dosežemo označeno razvijenje gdje nam se z desne priključuje put iz Strugarija / Strugarjah i Slovenjeg Plajberka / Windisch-Bleiberg.
Nastavljamo po putu 661 u smjeru Psinskog vrha. Po kolovozi se nekoliko minuta poprečno uspinjemo prema lijevo, zatim kolovoz skreće desno na već nešto zaraslu sječu, gdje je stazi nešto teže slijediti. Nad navedenim dijelom, s kojeg se otvara lijep pogled prema najvišim vrhovima Karavanki i dijelu Dravske doline, put se vraća u šumu i nastavlja po uglavnom šumovitom zapadnom do sjeverozapadnom grebenu Psinskog vrha. Slijedi još približno pola sata hoda i umjereno strm put nas dovodi na Psinski vrh, gdje stoji drveni križ i nekoliko koraka dalje stol s dvije klupe.
Bistrica v Rožu - Sine 15 minuta, Sine - Psinski vrh 3:00.
Opis i slike odnose se na stanje godine 2018. (jun).

Na stazi: Sine / Sinach (619m)

Preporučujemo: izleti s istog izlazišta, slični izleti, panorama