čez tole poledenelo brv, vendar kaj dosti naprej ni šlo