bleščalo se ni samo sonce, temveč tudi morje