kar težko se je bilo vrniti