koča je tako blizu, ampak še kar daleč