Prvaci Zlatne doline pobjednici 20. FGF-a, nagrađena i dva slovenska filma

Pobjednik 20. Festivala planinskog filma je američko-afganistanski film Bena Sturgulewskega Prvaci Zlatne doline, koji "uspješno isprepliće radosti skijanja s uništavajućom stvarnošću rata i prisilnih migracija, čime se obraća publici svih podrijetla i generacija". Osim glavne nagrade grada Domžale, festivalski žiri je među 34 filma u natjecateljskom programu nagradio i najbolje u pojedinim kategorijama, gdje su dva slovenska filma osvojila dvije lovorike. Najbolji film o planinskoj prirodi i kulturi je Triglav: Put otkupljenja Aleša Žemlje i Rožleta Bregarja, a najbolji kratki film je Potezanke, pogače & problemi na Krki Roka Rozmana i Rožleta Bregarja. Najbolji alpinistički film je američki Reel Rock: Jahači oluje, najbolji penjački francuski Budućnost penjanja, a najbolji film o planinama, sportu i avanturi kanadsko-američki Odmor na Baffinu: ljubav na ledu. Nagrađeni filmovi bit će prikazani 13. i 14. veljače u Ljubljani (samo u petak), Domžalama i Radovljici.

Glavnu nagradu grada Domžale na jubilarnom festivalu osvojio je američko-afganistanski dugometražni film Bena Sturgulewskega Prvaci Zlatne doline, koji je već nagrađen na više od 40 festivala diljem svijeta. “Promišljena kamera i promišljena upotreba kontrasta između crno-bijelih i obojenih snimaka stvaraju uvjerljivu podlogu koja gledateljima omogućuje da osjete povezanost s protagonistima, kako na emocionalnoj tako i na intelektualnoj razini. Osim toga, film uspješno isprepliće radosti skijanja s uništavajućom stvarnošću rata i prisilnih migracija, čime se obraća publici svih podrijetla i generacija,” objasnio je festivalski žiri, koji su činili korejska doktorica filmskih studija i programska direktorica tamošnjeg festivala Jinna Lee, britanski publicist i jedan od osnivača portala Planetmountain Nicholas Hobley te slovenski alpinist i dugogodišnji direktor turističkih organizacija u Dolini Soče Janko Humar.

Najbolji film o planinskoj prirodi i kulturi je Triglav: Put otkupljenja redatelja Aleša Žemlje i Rožleta Bregarja te producenta Tadeja Gorzetija, koji je s rasprodanom projekcijom u Cankarjevom domu otvorio ovogodišnji festival, a do posljednjeg kutka napunio i Linhartovu dvoranu u Radovljici. "Suosjećajna i taktična priča o tragediji poznatoj po cijeloj Sloveniji. Izvanredni snimci prirode promišljeno su usklađeni s ritmom pripovijesti, a nesreća je prikazana vrhunskom animacijom. Film predstavlja važan doprinos slovenskom planinskom filmu te je dirljiv poklon kako pojedincima koji su u nesreći izgubili živote, tako i preživjelima," bio je jednoglasan žiri. Film će u Cankarjevom domu ponovno biti prikazan 13., a u Gradskom kinu Domžale 14. veljače.

"Ovaj film nije nastao da bi oživio tragediju. Nastao je da bismo razumjeli. Kada smo počeli stvarati Triglav: Put otkupljenja, znali smo da ulazimo u vrlo intimnu priču. U priču čovjeka koji je 50 godina nosio pitanja bez odgovora. U priču o strahu, krivnji, nemoći. I prije svega – o tome možeš li si oprostiti nakon toliko vremena," objasnio je Rožle Bregar i ponosno dodao: "Festival planinskog filma bio je za nas prilika da ova priča prvi put zaista stupi među ljude. Ova nagrada znači da je film osim publike obratio i komisiju. Da su u izboru izvanrednih filmova prepoznali njegovu iskrenost i namjeru. Ponosni smo što je slovenski film s tako osjetljivom pričom dobio priznanje na tako etabliranom festivalu, koji ove godine slavi već 20 godina. Kao tim ponosni smo i na to što smo priču nosili s poštovanjem i hrabrošću. Ova nagrada nije kraj. Ona je potvrda da film mora ići dalje. Jer ne govori samo o tome što se dogodilo. Govori o tome kako živjeti dalje. Hvala!"

Nagradu za najbolji kratki film dobio je slovenski film Potezanke, pogače & problemi na Krki Roka Rozmana i Rožleta Bregarja, koji su u ovoj kategoriji žiri uvjerili već lani filmom Udice, role i stvarnost na Soči. Bregar je uopće najnagrađivaniji redatelj u 20-godišnjoj povijesti Festivala planinskog filma. Prije tri godine pobijedio je njegov film Jedna za rijeku: priča Save, na 13. Festivalu planinskog filma dobio je počasno priznanje žirija za film Nepovrijeđene u kategoriji planinska priroda i kultura, a godinu prije glavnu nagradu grada Domžale osvojio je film Posljednji ledeni lovci, koji je stvorio s Jurom Breceljnikom.

Najbolji alpinistički film je američki film Josha Lowella Reel Rock: Jahači oluje, "inspirativan, brz film, pun tipično belgijskog humora, koji spaja vrhunske penjačke sposobnosti s prihvaćanjem patnje s osmijehom na licu". Najbolji penjački film stvorio je francuski redatelj Guillaume Broust - Budućnost penjanja "ne nudi jednoznačne odgovore, ali je promišljen i provokativan, savršen kako za početnike tako i za iskusne penjače". Najbolji film o planinama, sportu i avanturi je kanadsko-američki film Rusha Sturgesa Odmor na Baffinu: ljubav na ledu, koji "na lagan, tečan i opušten način prikazuje izuzetno zahtjevno putovanje po Baffinovom otoku," a vrhunski snimci "gledatelju ostavljaju neizbrisiv dojam o ljepoti netaknute divljine i predanosti onih koji se upuštaju u taj udaljeni svijet".

Žiri je dodijelio i počasna priznanja penjačkom filmu Reel Rock: Smrt zlikovaca (Nick Rosen, SAD), u kategoriji planine, sport i avantura filmu Dovoljno daleko (Julie Carot, Francuska) te u kategoriji planinska priroda i kultura filmu Koza 501 (Evrim Çervatoğlu, Turska).

Festival su posjetom ili razgovorom obogatili filmski stvaraoci i glumci svih slovenskih filmova, osim nagrađenog dua, još i ekipe filmova ZaPisane gore, 130 godina Planinskog vestnika Mojce Volkar Trobevšek i Andreja Podbevška te Aleš Kunaver i naše prve ekspedicije u najviša svjetska gorja Jureta Škrlepa, Planina se neće pomaknuti Petre Seliškar, Drežnička koza i njezini ljudi Marka Kumra, Mustang – zaboravljena himalajska dolina Aleša Bravničarja, POTS – U borbi s gravitacijom Črta Potočnika i Prvi zimski dan Mitje Legata. Na festivalu su gostovali i hrvatski alpinist i redatelj Stipe Božić s filmom Alpski ratnici, bosansko-hercegovački redatelj Zehrudin Isaković s filmom YU Everest 79 te Marko Magister, snimatelj i direktor fotografije u argentinskom filmu Antarktika - Zona 1.

Osim kvalitetnih filmova, 20. Festivalu planinskog filma svojim pričama dali su pečat i predavači: katalonska alpinistica Sílvia Vidal, nagrađena posebnim priznanjem zlatog cepina za izniman solo uspon u Patagoniji, primorski alpinist Janko Humar, koji se osvrnuo na više od pola stoljeća alpinizma i planinarske djelatnosti u primorskim stijenama te najstariji slovenski BASE padalac i 'wingsuit' letjelac Stane Krajnc, pionir razvoja tog sporta kod nas. Veliko zanimanje izazvala je i izložba o 20 godina Festivala planinskog filma, koji od samog početka organizira Društvo za planinsku kulturu s direktorom Silvom Karom na čelu: "S ovogodišnjim festivalom sam izuzetno zadovoljan u svim pogledima. Ne zato što slavi mali jubilarni, već zato što me veseli da festival nakon svih ovih godina ima što požnjeti."

Predzadnji festivalski dan, u petak, 13. veljače, bit će u Cankarjevom domu u Ljubljani još predavanje štajerske alpinistice Mire Zorič, koja će predstaviti svoj put od prve jugoslavenske ženske himalajske ekspedicije do više od 2000 uspona u domaćim i stranim gorjima, te njemačkog alpinista Fabiana Buhla o njegovom jedinstvenom isprepletanju alpinizma i jedriličnog padalstva u Himalaji i Patagoniji.

Projekcije nagrađenih filmova 20. Festivala planinskog filma

Cankarjev dom, LJUBLJANA
petak, 13. veljače 2026
16.00 Kosovelova dvorana: Budućnost penjanja, Reel Rock: Jahači oluje
18.00 Linhartova dvorana: Prvaci Zlatne doline
20.00 Linhartova dvorana: Triglav: Put otkupljenja

Linhartova dvorana, RADOVLJICA
petak, 13. veljače 2026
20.00 Odmor na Baffinu: ljubav na ledu, Dovoljno daleko, Reel Rock: Jahači oluje

subota, 14. veljače 2026
18.00 Koza 501
20.00 Reel Rock: Smrt zlikovaca, Budućnost penjanja

Gradsko kino DOMŽALE
petak, 13. veljače 2026
18.00 Reel Rock: Smrt zlikovaca, Budućnost penjanja
20.00 Prvaci Zlatne doline

subota, 14. veljače 2026
18.00 Odmor na Baffinu: ljubav na ledu, Dovoljno daleko, Reel Rock: Jahači oluje
20.00 Triglav: Put otkupljenja