Bistrica v Rožu / Feistritz im Rosental - Žingarica / Singerberg

Pristup do ishodišta:
a) Kroz karavanški tunel vozimo u Austriju, zatim se vozimo autocestom prema Beljaku, koju napuštamo na prvom izlazu. Od mjesta gdje smo napustili autocestu pratimo oznake za naselje Šentjakob v Rožu / Sankt Jakob im Rosental. Kada stignemo u navedeno naselje vozimo se glavnom cestom još pored Podgorja / Maria Elend i naselja Sveče / Suetschach do naselja Bistrica v Rožu / Feistritz im Rosental, gdje nakon trgovina Billa i Penny skrenemo desno u smjeru naselja Sine / Sinach. Budući da kod raskrižja nema uređenih parkirnih mjesta za planinare, vozimo se još malo dalje i zatim parkiramo na prikladnom mjestu uz cestu.

b) Kroz granični prijelaz Ljubelj vozimo u Austriju, gdje se glavnom cestom prema Celovcu / Klagenfurt am Wörtersee vozimo do drugog kružnog toka, od gdje nastavljamo vožnju u smjeru izlaza Bistrica v Rožu / Feistritz im Rosental (glavnu cestu prema Celovcu napuštamo prije prelaska rijeke Drave). U Bistrici v Rožu, kod prodavača automobila Peugeot, skrenemo lijevo na sporednu cestu u smjeru prema zubarju (na ploči Zahnartz, oznake za selo Sine / Sinach su samo iz suprotnog smjera). Budući da kod raskrižja nema uređenih parkirnih mjesta za planinare, vozimo se još malo dalje i zatim parkiramo na prikladnom mjestu uz cestu.

c) Iz Dravograda ili Slovenj Gradca vozimo u Ravne na Koroškom, zatim nastavljamo vožnju u smjeru graničnog prijelaza Holmec. Kada uđemo u Austriju prvo vozimo prema Pliberku / Bleiburgu, zatim pratimo oznake za Globasnicu / Globasnitz i dalje Železnu Kaplu / Bad Eisenkappel, Borovlje / Ferlach. Za Borovljama se na kružnom toku priključujemo cesti preko graničnog prijelaza Ljubelj. Ovdje na prvom kružnom toku nastavljamo u smjeru Celovca / Klagenfurt, na drugom pak u smjeru Bistrice v Rožu / Feistritz im Rosental. U Bistrici v Rožu, kod prodavača automobila Peugeot, skrenemo lijevo na sporednu cestu u smjeru prema zubarju (na ploči Zahnartz, oznake za selo Sine / Sinach su samo iz suprotnog smjera). Budući da kod raskrižja nema uređenih parkirnih mjesta za planinare, vozimo se još malo dalje i zatim parkiramo na prikladnom mjestu uz cestu.

Opis puta:
Iz Bistrice v Rožu / Feistritz im Rosental nastavljamo po asfaltnoj cesti, kojom se uspinjemo prema selu Sine / Sinach. Tijekom uspona cestom privremeno se otvara lijep pogled na Bistriško pregradno jezero / Feistritzer Stausee, malo dalje stižemo do Olipcovog križa, gdje se put prvi put račva.

Nastavljamo ravno (može i lijevo, jer se putovi brzo spajaju) te po blago nagnutoj asfaltnoj cesti brzo dolazimo do sljedećeg označenog raskrižja, s kojeg idemo lijevo (desno zapadna staza na Psinski vrh / Sinacher Gupf) u smjeru Psinskog vrha i sedla Vranjica / Oreinzsattel. Asfaltnoj cesti se zlijeva brzo priključuje ranije spomenuti put koji se odvojio kod Olipcovog križa, mi nastavljamo mimo nekoliko kuća. Kod zadnje kuće, gdje nam se zlijeva priključuje put iz naselja Šentjanž v Rožu / St. Johann im Rosental, asfalt se završava, mi nastavljamo desno na makadamsku cestu u smjeru Psinskog vrha preko sedla Vranjica. Nekoliko vremena hodamo po makadamskoj cesti, kojoj na raskrižjima slijedimo u smjeru oznaka, malo dalje idemo s ceste malo desno na označenu stazu, koja se u šumi zbog privlačenja drva izgubi. Kada šuma završi nastavljamo još po sječini (i na ovom dijelu staza nije praćiva), kada dosegnemo kolnicu nastavljamo desno do ulaza u šumu, gdje se ponovno pojave oznake. U nastavku hodamo po rijetko posjećenoj stazi, koja prvo ide kolnicom kroz šumu, kasnije privremeno prolazi preko kraćeg močvarnog dijela. Zarasla staza zatim se vraća u šumu te privremeno strmije se uspinje. Staza puna prepreka, uglavnom grana i oborenih stabala, zatim prelazi na strmu padinu, gdje prelazimo prema lijevo, slijedi prelazak potoka hudournika. Na drugoj strani potoka još kratko se može pratiti staza, zatim stižemo do veće sječine, gdje prvo prijeđemo nekoliko oborenih stabala, za oborenim stablima staza se gotovo sasvim izgubi. Preko sječine nastavljamo poprečno prema lijevo, kada dosegnemo mjesto gdje se padina strmo spušta prema drugom hudourniku, nastavljamo desno nagore. Ovdje se staza ponovno pojavi, uočimo i nekoliko oznaka. Kada se put vrati u šumu, ulazimo na kolnicu, kojom nastavljamo uspon. Kolnica se brzo poravna, na obližnjem označenom raskrižju pretvara se u šumsku cestu.

Nastavljamo desno u smjeru Psinskog vrha (lijevo Šentjanž v Rožu) te nastavljamo put malom dolinici, gdje brzo stižemo do prvog raskrižja na sedlu Vranjica.

Ovdje idemo lijevo u smjeru Žingarice / Singerberg (ako nastavimo ravno i na drugom raskrižju na sedlu Vranjica idemo, možemo se popeti na Psinski vrh) te počinjemo poprečno uspon po makadamskoj cesti. Slijedi poprečni uspon prema lijevo, gdje se uspinjemo po padinama vrha Rabenberg, na raskrižjima slijedimo širu odnosno označenu cestu. Više, na području nazvanom Velika ravna cesta se privremeno poravna, zatim se poprečno uspne do sedla Albink, gdje je označeno raskrižje.
Nastavljamo lijevom cestom u smjeru Žingarice (ravno možemo sići u Slovenji Plajberk, desno vodi neoznačena cesta na Rabenberg), koja počinje poprečno uspon prema lijevo, tijekom uspona otvara nam se lijep pogled prema sjeveru. Kada ponovno dosegnemo greben Žingarice dolazimo do lijepog vidikovca, gdje stoji veći križ i uz njega kutija za vpise s knjigom za upise.
Za križem slijedi blagi spust, za uzletištem za padobranare cesta se ponovno počinje uspinjati i uz rub šume račva se.
Nastavljamo označenom blago lijevom cestom, koja nas kroz pojas šume ponovno dovodi na razgleden greben, kada se vratimo u šumu uskoro dosegnemo raskrižje, gdje nam se z desne priključuje direktna staza iz Slovenjega Plajberka.
Nastavljamo lijevo u šumu na označenu pješačku stazu, koja se uspne do kote 1556. S navedene kote slijedi nekoliko spusta, kada dosegnemo cestu idemo ravno, još dalje prema istoku. Ovdje cesta prelazi na južne padine planine, mi je napuštamo na dijelu gdje označena staza s nje skreće blago lijevo. Slijedi uspon grebenskom stazom, mi uz povremene poglede hodamo sve do križa na vrhu Žingarice.
Bistrica v Rožu - Sine 15 minuta, Sine - sedlo Vranjica 1:50, sedlo Vranjica - sedlo Albink 0:50, sedlo Albink - Žingarica 1:00.
Opis se odnosi na stanje u lipnju 2018. i prosincu 2019.

Ob poti: Sine / Sinach (619m), Sedlo Vranjica / Oreinzsattel (1122m), Albink / Halbingsattel (1360m)

Preporučujemo: izleti s istog polazišta, slični izleti, panorama