Vrtinjlogarski graben / Val Bartolo - Veliki Kopinj / Kapinberg / Monte Capin di Ponente (čez Vrtinjlogarsko sedlo / Bartolosattel / Sella Bartolo)

Pristup do ishodišta:
Preko graničnog prijelaza Rateče, odnosno preko graničnog prijelaza Predel vozimo se do Trbiža / Tarvisio, a zatim nastavljamo vožnju u smjeru skijaške staze Svete Višarje / Monte Lussari. Kada završi Trbiž, iz kružnog toka iza trgovine Eurospar idemo do izlaza u smjeru naselja Žabnice / Camporosso u Valcanale, nakon toga odmah desno prema naselju. Nakon podvožnjaka ispod željezničke pruge idemo lijevo i zatim pratimo putokaze za Vrtinjlogarski graben / Val Bartolo. Nakon naselja asfalt prestaje, a cesta nas dovodi u spomenutu dolinu, kroz koju se uspinjemo uobičajeno dobro uređenim makadamom kojim prolazimo pored mjesta, gdje uočavamo putokaze za stazu 509, koja vodi na prevoj. Kot / Sella Kanton (u zadnjem dijelu je asfaltna cesta). Samo nekoliko 10 metara dalje dolazimo do znaka zabrane daljnje vožnje, gdje se parkiramo na parkingu.

Opis puta:
Sa parkirališta nastavljamo asfaltnom cestom koja se nastavlja uz potok Vrtinji potok, a prolazi dolinom Vrtinjlogarski graben. Više staza vodi pored vikendice La Baita di Beatrice, a nakon spomenute vikendice ili gostionice put se spušta i dovodi nas u Vrtinji log. Dalje nastavljamo blagim makadamom koji nas vodi sredinom prostrane doline, gdje staza vodi pored više vikendica, a imena su označena na informativnoj ploči na početku staze. Nakon nekog vremena dolina se sužava, a cesta se opet počinje uspinjati, te vodi pored zadnjih vikendica. Nakon zadnje vikendice brzo dolazimo do označenog prijelaza na prevoju Vrtinjlogarsko sedlo, gdje dolazimo i do državne granice između Italije i Austrije.
Od križanja nastavljamo u smjeru planine Gorjanska planina (na oznaku Göriacher Alm), gdje najprije hodamo po širokom kolovozu, kada kolovoz skrene malo udesno nastavljamo ravno po kolovoz (okretište nije označeno). Kratko vrijeme nastavljamo rubom djelomično močvarne čistine, a zatim staza prelazi u gustu šumu kroz koju nastavljamo sve dok ne izađemo na šumski put. Cestu pratimo nekoliko koraka lijevo, a zatim nastavljamo desno markiranom stazom, koja više opet za nekoliko koraka izlazi na makadam. Putari dalje kroz kraći travnati dio vode u šumu, kroz koju se još uvijek uspinjemo s austrijske strane državne granice (s austrijske strane zakoračili smo na prevoj Vrtinjlogarsko sedlo). Viša šuma nekoliko puta se prorijedi, tako da se povremeno malo otvori pogled, a uz stazu primjećujemo dobro očuvane međe iz 1920. godine. Dalje staza koja postupno prelazi na neizraziti sjeverni greben Velikog Kopinja postaje sve strmija , a prije spomenutog vrha skreće malo ulijevo, tako da zaobilazi sam vrh. Kada se vratimo do državne granice, odnosno kada izađemo na istočni greben vrha, markirana staza skreće lijevo prema dolje, a mi nastavljamo desno i nemarkiranom stazom za nekoliko minuta se uspinjemo na razgledni vrh.
Polazište - Vrtinjlogarsko sedlo 1:00, Vrtinjlogarsko sedlo - Veliki Kopinj 1:30.
Opis i slike odnose se na stanje u 2018. godini (svibanj).

Ob poti: Vrtinji log / Prati del Bártolo (1060m)

Preporučujemo: izleti s istog polazišta, slični izleti, panorama