v dolini srebrn trak Soče in rdeče morje v ozadju