še tu do polovice in nazaj