dalo se je stopit na kopne dele