Castello di Arco, straodavna utrdba na enkratni poziciji