treba je bilo prečiti črni led