magla još uvijek traje u dolini