pogled proti Trstu in slovenski obali