svijet i cesta se odavde dalje malo poravnavaju