pogled proti Bogatinu ni bil ravno spodbuden