hm, tale pa ni človeška