Posvetili so jo rudarjem, poimenovali pa nemška kot kontra slovenski