na ledenem melišču brez prave opreme smo obrnili