nije tako jednostavno kao što izgleda