pogled na južni del gore iz doline