do tjale pa je še treba, Mrzlica na vidiku