proti jugu je videti toplejše