tužan pogled, ali staza je prohodna