tale prehod je bil pa rahlo neroden