pohodnik , ki je doma po Furlansko iz Udin,