v daljavi se je videlo morje, a na sliki ne...