Vjerojatno ću doživjeti niz "napada" u smislu "ovo nije slovnički kutak", ali svejedno ću riskirati ovu napomenu, jer me ova "sitnica" jako muči.
Naime, sve češće (skoro već po pravilu) pisci komentara koriste takve izraze: iz Triglava, iz Kredarice, iz stene ... itd.
Možete li si možda plastično zamisliti kako se probijate npr. iz Triglava (što naravno u slovenščini znači da ste negdje duboko u sredini planinskog masiva i dolazite kroz stijene na površinu)? To bi bilo možda moguće u nekom znanstveno-fantastičkom filmu, u svakodnevnom životu naravno ne.
Znam da je previše tražiti da ljudi na bezbrojnim forumima potpuno poštuju slovnicu i pravopis u svojim dopisima, ali barem malo poštovanja prema našem jeziku mogli bi pokazati tako da ga ne ismijavaju.