Trenta - Zasavska koča na Prehodavcih
Ishodište: Trenta (620 m)
| Širina/Dužina: | 46,3772°N 13,7495°E |
| |
Vrijeme hodanja: 4 h 15 min
Zahtijevnost: laki označeni put
Visinska razlika: 1451 m
Visinska razlika po putu: 1451 m
Zemljovid: TNP 1:50.000
Preporučljiva oprema (ljeto):
Preporučljiva oprema (zima): cepin, dereze
Pogleda: 81.260
 | 5 osoba voli ovu objavu |
Pristup do ishodišta:
A) Prvo se vozimo do Kranjske Gore, a zatim nastavljamo vožnju preko planinskog prijevoja Vršič prema Bovcu. Ubrzo nakon 50. cik-cak cesta prelazi rijeku Krajcaricu, odakle se vozimo oko 1 km do mjesta gdje se lijevo odvaja za vrata zatvorena šumska cesta. Parkiramo nekoliko metara prije kapije na odgovarajućem mjestu uz cestu.
B) Vozimo se do Bovca, a zatim nastavljamo vožnju prema Trenti. Kada dođemo u Trentu, uočit ćemo prije središta naselja šumsku cestu koja se s glavne ceste odvaja oštro udesno. Na spomenutom raskrižju koje se nalazi nekoliko 100 metara prije centra Trente skrećemo oštro desno te parkiramo na odgovarajućem mjestu uz cestu.
Opis puta:
Od vrata nastavljamo šumskom cestom koja se lagano uspinje i dovodi nas do raskrižja uz koje se nalazi manje "parkiralište". Od raskrižja nastavljamo donjom desnom cestom prateći putokaze Prehodavci, a tuda hodamo samo kratko jer onda putokazi vode lijevo u šumu. Staza nas dalje vodi pored kuće i iza nje se ponovno počinje uspinjati. Dalje se uspinjemo uz potok Beladovec na kojem možemo primijetiti nekoliko lijepih manjih slapova. Tijekom uspona uz potok staza postupno postaje manje strma, a potom blago skreće ulijevo gdje se još više splašnjava. Slijedi nekoliko minuta sasvim laganog hoda, a zatim se staza koja vodi starom stazom za mazge počinje umjereno uspinjati u cik-cak. Još se neko vrijeme uspinjemo kroz šumu, nakon toga kada smo već visoko iznad potoka i šuma se postupno počinje prorjeđivati. Slijedi nekoliko minuta hoda i staza nas dovodi do lovačke kuće u Trebiškom dolu.
Staza naprijed nastavlja i dalje po mulatu, a vodi ispod grebena Špičja s desne strane i Velike glave i Velikog Konja s lijeve strane. Srednje strma staza koja nastavlja kroz panoramsku dolinu, malo više se dijeli na dva dijela.
Nastavljamo desnom stazom (ravno sedlo Čez dol, Zadnjica i Zadnjiški Ozebnik, na potonji vodi nemarkirana pješačka staza) u smjeru Prehodavaca. Samo nekoliko 10 metara više dolazimo do sljedećeg križanja, gdje se spaja staza sa prevoja Čez dol i Zadnjica. Opet idemo desno i dalje nastavljamo širokim mulatozom, koji dalje prelazi male strmine. Tijekom uspona preko strme padine primijetit ćemo s lijeve strane manju "kapelicu" (kip Marije s Isusom).
Dalje, padina kojom teče staza postaje manje strma i sve više panoramska. Viši dobro očuvani mulatoz vodi preko nešto manje strme padine Zelene grive, a iznad nje padina ponovno postaje strmija. Dalje slijedi nekoliko kraćih strmina, a zatim se staza i također padina izravnavaju. Malo iznad neizrazitog prekida strmine dolazimo do označenog križanja, gdje nastavljamo lijevo (desno Lepo ili Veliko špičje - staza Pot Stanka Kosa, ravno Koča pri Triglavskih jezerih) prema obližnjem planinarskom domu Zasavska koča na Prehodavcih. Staza nas dalje vodi širokim i panoramskim grebenom i pored zimskog bivka za nekoliko minuta dolazi do planinarskog doma Zasavska koča.
Slike:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Rasprava o izletu Trenta - Zasavska koča na Prehodavcih
Prikaži starije poruke
|
| LISO15. 06. 2008 00:00:00 |
VSEM DOBER DAN. KER SE ODPRAVLJAM NA TURO TRENTA-PREHODAVCI-VELIKO SPICJE BI RAD ZVEDEL CE JE KAJ NOVEGA SNEGA OZ. SE STAREGA PROTI SPICJU.
|
|
|
|
| Tadej15. 06. 2008 00:00:00 |
Novega dobrih 20cm, pa starega je tudi še kar precej.
|
|
|
|
| LISO15. 06. 2008 00:00:00 |
Potem se malo potrpljenja. Hvala
|
|
|
|
| počasni29. 06. 2008 00:00:00 |
Pozdravljeni! Zanima me, ali je poleti tukaj kaj vroče oz. ali je ob poti tudi kaj sence?
|
|
|
|
| triglavski29. 06. 2008 00:00:00 |
Iz Loga v Trenti oz. Zadnjice je zgodaj zjutraj senca, višje se pa dobi senca za kakšno skalo, vročina pa je relativen pojem, zato težko odgovorim. Na 2000 m se lahko dvigne tja do 18 do 20 stopinj, na 2500 pa do 16, ampak to je že zelo izjemoma.
|
|
|
|
| Tadej29. 06. 2008 00:00:00 |
V jutranjih urah je kar nekaj sence, saj pot večinoma poteka po zahodnih pobočjih.
|
|
|
|
| nincokl4. 07. 2013 00:00:00 |
ljubitelj gora Čudovite slike,to pot nameravam opraviti v kratkem,me pa zanima če si sestopil po isti poti in koliko je potrebno za vspon,do v.špičja,pri zmerni pl.hoji...hvala.....še enkrat--slike so božanske!!
|
|
|
|
| ljubitelj gora4. 07. 2013 00:00:00 |
Trenta-Prehodavci-Špičje-Veliko jezero-Prehodavci-Zadnjiški Ozebnik in nazaj v Trento, za turo sem potreboval okoli 12 ur, je pa, če se ne motim iz Trente do Velikega Špičja 7 ur.
|
|
|
|
| nincokl5. 07. 2013 00:00:00 |
hvala za informacijo.L.P.
|
|
|
|
| vesnapl5. 07. 2013 00:00:00 |
Čudovite slike!! 
|
|
|
|
| Pohodnica562. 08. 2013 00:00:00 |
Ljubitelj gora, kako je s senco, če se odpravim med šesto in sedmo zjutraj, bom do Prehodavcev že čist "hin" 
|
|
|
|
| vavtora2. 08. 2013 00:00:00 |
cudovite slike-moramo ih sami pogledat-hvala
|
|
|
|
| laszlo4. 06. 2014 00:00:00 |
Hello! I'm not an experienced hiker. Two years ago I climbed to Dvojno Jezero from Slap Savica - but I really feared at some parts. So this time I would like to be in safe, if that is possible. This track seems to be very good. I would like to ask if this is all? No dangerous parts? Because this road is very similar:http://www.hribi.net/izlet/zadnjica_zasavska_koca_na_prehodavcih_pot_mire_marko_debelakove/1/175/4112 , but starting at 39th photo, I definitely have to think again. These roads are this different considering the danger zone? Hvala puno!
|
|
|
|
| viharnik4. 06. 2014 00:00:00 |
The mountain path Mire marko Debelakove has cosidered on passing terrace through all Kanjavec mountain from Dolič mountain house to Zasavska house.Beautiful passing, but exposed one is now still under deep snow and should be wery dangerous.Normal way from nord-west side leads on Zasavska koča from Zadnjica valley - Čez Dol sattle - Zasavska koča.This path is also under snow, so must have with you all winter equipment.From Savica is now the easiest ascent, because steep Komarča is free of snow.Bye!
|
|
|
|
| viharnik4. 06. 2014 00:00:00 |
Because of still deep heavy snow in Julian Alps, I reccomended that you explore unique Fužinske planine under Bohinj lake.On this way you can visit Pršivec, Ogradi, Kreda mountains, or just made one circle around all autochton original highland small villages and untuched ancient forest.
|
|
|
|
| laszlo5. 06. 2014 00:00:00 |
Thanks Viharnik! I will go in June, so the snow probably won't cause any problem. I only fear of the dangerous parts, like via-ferrata.
|
|
|
|
| Saš19675. 06. 2014 00:00:00 |
Laszlo , this path is by Slovenian alpine standards marked as a "light marked path" , so ther is no "iron" on the road and no exposed dangerous parts.Anyway, for starters it should not be underestimated since you have 1451 hight meters and more than 4 hours of walking . Notice that this is only half part, you must decent eather. When you're on Prehodavci you have plenty of posibilities to descent.Before starting the route always check the weather conditions and conditions on the road.Just like viharnik said there is a good part of this road still under snow . I wish you a nice trip.
|
|
|
|
| laszlo5. 06. 2014 00:00:00 |
Yes, you are right Saš, this is just the half of the road. Would be great to sleep up there, but my wife is hesitating, she is against it a bit because wants to take a shower every evening I'll try to check which other safe route are to decent to the car parking. I'm very happy to find this page, after three days permanent seeking. You are all very kind. THANKS!
|
|
|
|
| Saš19675. 06. 2014 00:00:00 |
Without sleeping it's better to return the same way you came.But when you decide to sleep then you can decent through the valey of seven Triglav lakes (Dolina Triglavskih jezer) .It's one of the most beautifull valeys in Julian Alps and you will see almost all Triglav lakes . You can then spend the night in Koča pri Triglavskih jezerih by Dvojno jezero - where you've been.It's 2,15 hour from Prehodavci.
One the second day you can decent further through Komna to Bohinj lake, acctualy you end up near the fall - Slap Savica.I recommend tha you buy a map of the area (Bohinj, Julijan alps) so you will know how to orientate.
|
|
|
|
| laszlo5. 06. 2014 00:00:00 |
Yes, two years ago I already had learned that it was mistake not to spend that 10 euros for the map, so now I surely will be one If we can sleep up there, then I would like to approach Triglav somehow. Only in safe way, if that is possible. If not, then seven lakes, yes! Unfortunately we can't finish at Slap Savica, because the car will be in Trenta, and our apartman in Bovec. Thanks for your help! PS: Where can I find infos about the difficulty of the routes? (Because you mentioned this "light marked path".)
|
|
|
|
| SunBurned5. 06. 2014 00:00:00 |
You find it in the path description (above the photos).
"Zahtevnost" means difficulty.
"Lahka označena pot" means easy marked path (just walking, no dangers).
"Delno zahtevna označena pot" means slightly difficult marked path (just a few meters of iron and/or some steep parts).
"Zahtevna označena pot" means difficult marked path (not for beginners any more).
There are also others but don't really apply to your needs.
|
|
|
|
| SunBurned5. 06. 2014 00:00:00 |
And one more thing:
Path difficulty can also be quickly recognized on the map. Continuous line means easy or partially difficult path, broken line means not for beginners/hikers.
|
|
|
|
| Saš19675. 06. 2014 00:00:00 |
Laszlo i sent you a personal massage.
|
|
|
|
| laszlo5. 06. 2014 00:00:00 |
Thanks to all of you for this kindness! Two months ago I fixed our apartman in Bovec. I was mailing with the house owner. I wrote her that I'm in love with Slovenia and the people there, because they are so positive, relaxed and warm hearted. She said that she is surprised and she doesn't think this way I will tell her my story at this wonderful forum...
|
|
|
|
| Mara666. 06. 2014 00:00:00 |
Pozdrav, kakšna je pot? Je dovolj prehodna in varna in koliko je snega, če je kdo šel do koče v tem letnem času Hvala
|
|
|
|
| eftomi18. 06. 2014 00:00:00 |
Podobno kot Maro66 tudi mene zanima, kakšno je stanje (iz Trente). Na PZS sem videl, da je planirano odprtje koče 21. 6.
Hvala!
|
|
|
|
| mirank18. 06. 2014 00:00:00 |
Kolkor se je videlo prejšnjo (8.6.)nedeljo s Čistega vrha je pot od sedla naprej še popolnoma pod snegom. Ker je bilo lani ob tem času snežišče tudi do pol poti od Zadnjice proti sedlu sklepam, da je tudi letos tam tako oz še bolj pod snegom. Namreč lani je bil lep del poti nad sedlom (mulatiera) ob najinem vzponu že kopen.
|
|
|
|
| eftomi18. 06. 2014 00:00:00 |
Hvala, mirank. Mi je to pravkar potrdil tudi prijazen oskrbnik koče; potrebna zimska oprema (cepin in dereze).
Koča se odpira v soboto, na voljo prenočišča in hrana, vendar še ne polna ponudba.
|
|
|
|
| Pohodnica5629. 08. 2014 00:00:00 |
Jutri bo prekrasen dan za malce daljšo turo, vsaj upam Je kdo hodil zadnje dneve po tej poti? Je še kje kaj snega? Hvala za info. varen korak vsem.
|
|
|
|
| spelinda20. 06. 2016 00:00:00 |
Ali mogoče kdo ve, kakšne so razmere iz Trente do Zasavske koče? Ali je še kaj snega? Oprema?
|
|
|
|
| spelinda24. 06. 2016 00:00:00 |
Pozdravljeni!
Ali res nihče ne ve, kakšne so razmere na poti iz Trente na Zasavsko kočo? Ali je koča že odprta?
Hvala.
|
|
|
|
| Daaam24. 06. 2016 00:00:00 |
|
|
|
|
| navdušena19. 09. 2016 00:00:00 |
Nihče ni opisal poti iz Trente do Zasavske koče mimo planine Krotica. Je kdo hodil po tej poti? Je vzdrževana, markirana - koliko časa potrebuješ za vzpon?
Hvala za info.
|
|
|
|
| Janez Seliškar19. 09. 2016 00:00:00 |
Katera pot pa je opisana v tem prispevku, če ne ravno ta, za katero sprašuješ?
Le preberi, odpravi se po njej in pripeljala te bo ravno tja gor na Prehodavce.
|
|
|
|
| anazala14. 06. 2021 17:09:15 |
drugi teden se odpravljamo v boško kotlino. šli bi radi peš do zasavske koče. Zanima me. Se od koče pride do triglavskih jezer. koliko je še poti. je lahka ali ne.
|
|
|
|
| gor_nik14. 06. 2021 18:49:20 |
@anazala
Bože mili; tako kratek zapis in toliko napak.
Ne vem, od kod boste šli na Zasavsko kočo. Ampak recimo, da ste že pri koči in bi šli še do Triglavskih jezer. Najbližja jezera sta od koče oddaljena približno 10 do 15 minut (Jezero pod Vršacem, Rjavo jezero). Najbolj oddaljeno pa je približno 3 ure hoda (Črno jezero). Vmes (ob poti) ležijo še ostala jezera.
Glede zahtevnosti poti je nehvaležno ocenjevati, saj gre bolj za individualno presojo. Vsekakor pa je za mene pot lažja in lepša, kot do Zasavske koče s katerekoli strani.
|
|
|
|
| blazzm14. 06. 2021 19:34:15 |
anazala, glede na vprašanje si upam sklepati, da še nisi najbolj izkušena planinka. Jaz bi ti priporočal, da namesto takega vprašanja na forumu vzameš v roke primeren zemljevid in si kar sama pogledaš, če je od Prehodavcev pot do tvojega željenega cilja.
Branje zemljevida ti bo pomagalo oz. je kar nujno tudi potem na sami turi. Pa poglej opise drugih poti do Zasavske koče. Boš hitro videla, da gre "magistrala" prav tam mimo. Pot je sicer lahka, ampak jaz bi na tvojem mestu raje vprašal po razmerah. Jaz za razmere tam ne vem, vem pa, da je v Julijcih še veliko snega in predvidevam da bo naslednji teden tam še kar nekaj snega.
Lp in Srečno
|
|
|
|
| anazala14. 06. 2021 22:27:21 |
res je. komaj sem začela hoditi v hribe. prav veliko si ne upam. gledala sem zemljevid. preveč bo to zame. nekateri povedo, da je lahko dostopno. nekateri, da je nevarno. hvala za nasvet. za 14 letnico preveč.
|
|
|
|
| rozka14. 06. 2021 22:42:17 |
op. do/na Prehodavcih je še sneg...a ker slikce ne morem tle naložiti, poglej pod forum Zapotoški vrh, slika št. 37...
|
|
|
|
| zdejan14. 06. 2021 23:32:11 |
Iz Trente sta dve strmi poti gor do Zasavske koče. Od koče do jezer gre potem rahlo navzdol. Če se hočeš še isti dan vrnit nazaj na izhodišče, moraš biti zelo dobro kondicijsko pripravljen, pomagajo tudi izkušnje.
|
|
|
|
| LadyS2. 08. 2022 15:54:38 |
Štartali sva iz izhodišča, kjer sva tudi pustili avto v zgodnjih jutranjih urah. Pred rampo je prostora za 3 osebne avtomobile. Pot je zelo dobro označena, obvezna je primerna obutev in dovoljšnja količina vode. Pot skozi gozdni predel se vleče, zato se poti skozi razgledno dolino pod Velikim Špičjem zelo razveseliš. Najzahtevnejši je zadnji del poti, kjer je potrebna previdnost, možni so zdrsi v prepad. Pohodne palice zelo priporočljive. Razgled na vrhu je fantastičen, vreden vseh naporov pa tudi hrana v koči je odlična. Osebje lahko le pohvalim. Nazaj sva se vrnili po isti poti še isti dan, žal pa sva srečali kar nekaj neprimerno opremljenih planincev (tujcev). Sestop je zahteven, če se vračamo že isti dan, saj celotna tura traja več ur. Pohod ni primeren za začetnike. Za ljubitelje alpskega rastlinja bo ta pohod prava paša za oči, na poti rastejo tudi planike.
|
|
|
|
| winni10. 12. 2023 22:58:56 |
|
|
|
|
| DVas11. 12. 2023 08:11:50 |
|
|
|
|
| turbo11. 12. 2023 08:17:44 |
Na PZS piše, da je koča zaprta in da je spanje možno v bližnji zimski sobi oziroma bivaku 
|
|
|
|
| miri11. 12. 2023 08:27:47 |
Za koga je video? Se sramuje materinega jezika ali samo spakuje v angleščini? 
|
|
|
|
| Daaam11. 12. 2023 08:35:36 |
#miri išče sponzorje/pozornost, zadnje čase ga je povsod dost po vseh kanalih ven skače- vseekakor pa to res ni ok če je zimska soba/bivak res zaklenjen. To ni prav in to ni način da se rešiš neželenih gostov..
|
|
|
|
| nejcf11. 12. 2023 08:36:52 |
Miri, morda bi pa rad mladenič dosegel gledalce še kje čez mejo (če mogoče ni očitno pa mu jih bo angleščina prinesla več kot slovenščina). Se vidi, da ti logika ne deluje na tem področju.
|
|
|
|
| julika11. 12. 2023 16:35:58 |
Je tudi opcija,da bi govoril slovensko,z angleškimi podnapisi, tako bi bilo vsem razumljivo in prov ali pa tudi ne  
|
|
|
|
| turbo11. 12. 2023 16:49:21 |
Magyarul még feltűnőbb lenne!
|
|
|
|
| karibu11. 12. 2023 21:07:20 |
Kako to, da je bivak zaklenjen?!
|
|
|
|
| rensul11. 12. 2023 21:51:19 |
Sem danes preko maila kontaktiral planinsko društvo, ki ima v oskrbi zimsko sobo in njihov odgovor, brez dodatnih pojasnil: Zimska soba je odprta.
|
|
|
|
| DVas11. 12. 2023 22:19:42 |
Je blo videti ja
|
|
|
|
| Roman2912. 12. 2023 06:57:48 |
Tudi jaz sem jih včeraj kontaktiral preko pošte in preko sporočila, vendar brez odgovora.
|
|
|
|
| UB7712. 12. 2023 09:13:34 |
|
|
|
|
| Jure 212. 12. 2023 09:28:33 |
Edina možnost, da je bivak na prehodavcih zaklenjen je da so ga pozabili odkleniti, ko so zapirali kočo. Če pa je letos kdo že spal gor je odklenjen.
Tale malinovec pa iz vsake stvari dela "senzacijo". Sedaj pa huda razprava na forumih.
Greš gor, očistiš okolico vrat, pogledaš ali je pomrzjeno ali so se vrata povesila (kar se je že zgodilo) ter javiš na PD, da gredo pogledat oz. popravit.
Jure Brečko
Nekdanji oskrbnik Zasavske koče
|
|
|
|
| mirank12. 12. 2023 10:07:29 |
Čeprav mislim da ni to, ma moram povedati, da so nam bedaki zmehurili odprta vrata. Ker so se odpirala navzven in tečaji niso bili vidni, je ta kronani osel na vsak način hotel vrata odprti navznoter. Posledice so bile vidne vsepovsod....
|
|
|
|
| karibu12. 12. 2023 17:21:01 |
Koča se je zaprla 1. oktobra, gor sem bil 6. oktobra - takrat je bil bivak še odklenjen
|
|
|
|
| ljubitelj gora14. 12. 2023 11:43:49 |
mi je eden pod komentar na youtubu napisal, da so se vrata zalimala od mraza da so bla odklenjena.
|
|
|
|
| Jernej96815. 12. 2023 14:50:40 |
Za avtorja opisa imam predlog, da popravi ime izhodišča iz "Trenta" na "Log v Trenti". To ime sicer že dolgo ni več uradno v uporabi, vendar bolj točno določa kraj izhodišča. Sicer je izhodišče označeno tudi s koordinatami, pa vendar je prav, da je tudi z imenom. Trenta lahko pomeni dolino ali naselje. Dolina Trenta se iz smeri Bovca začne že kmalu za Bovcem, naselje Trenta pa se začne že ene 5 km pred omenjenim izhodiščem in konča tam nekje pri izviru Soče.
|
|
|
|
| turbo15. 12. 2023 16:29:07 |
Točneje je Na Logu v Trenti. Tudi edino pravilno.
|
|
|
|
| taubi6627. 12. 2023 17:19:05 |
Mogoče kdo ve kako je z zimsko sobo za silvestrovo. Vsako leto iščem bivak, kjer ne bi bilo gužve. Še najraje sam. In pa... kakšen je dostop iz Trente (ne Zadnjice)?
|
|
|
|
| Benjamin.K27. 12. 2023 19:24:54 |
Zadeva zaklenjena vrata zimske sobe na Prehodacvih je odpravljena. Z intervencijo zagrizenih vodnikov, so opravili napako na vratih. Sedaj so se odprla normalno, takrat so bila primrznjena zaradi ledenega dežja, ki je primrznil tesnila. Opravili so kontrolo fotovoltajike, kamere, agregata in popravilo zunanjega wc-ja, ki ga je veter pričel slačiti - trganje aluminijaste kritine. Tako, da kdorkoli pride , naj se ima lepo in odnese smeti in pospravi sobo kot jo je prejel. Vsem veliko sreče , zdravja in veliko krasnih dni v visokogorju. Gospodar Zasavske koče na Prehodavcih.
|
|
|
|
| taubi6627. 12. 2023 23:02:25 |
Benjamin, hvala za informacijo. Toda vseeno, kakšna je pot iz Trente?
|
|
|
|
| mukica28. 12. 2023 07:48:02 |
Benjamin , hvala vam za ves vaš trud in skrbi ,da se lahko pohodniki dobro počutimo Srečno vsem 2024
|
|
|
|
| Benjamin.K28. 12. 2023 09:24:24 |
Zdravo. Od sedla naprej se giblje sneg cca pol metra. Mene ni bilo zraven , so pa šli od zelene grive naprej po zimski trasi ne po poti, ker je po poti preveč izpostavljena. Previdnost je potrebna seveda sploh navzdol zaradi razpok, lukenj, sneg še ni spomladanski in uležan. Varen korak in srečno 2024.
|
|
|
|
| taubi6628. 12. 2023 13:03:48 |
benjamin, hvala. Sledil bom sledem.
|
|
|
|
| Daaam28. 12. 2023 13:17:31 |
taubi66- pozimi na nevarnem terenu slediti neznanim sledem je lahko veliko bolj nevarno kot izgleda- nikoli ne veš kdo je hodil, s kakšnim namenom in kam je šel.. kaj če "trofneš" sled vrhunskega alpinista? do kje upaš it...ali pa izgubljenjega turista, ki sploh ne ve kam it. če ne poznaš posamznih "zimskih prehodov, variant potem je najboljše da greš v prvo z nekom, ki pozna pot. Tudi sledi ki so jih omenjeni fantje naredili verjetno ne boš več našel, ko se boš gor odpravil- si preveril vreme za silvestrovo?
|
|
|