edini razgled v dolino proti severu