koča Corsi, Viška planina ter daleč spodaj Jezerska dolina