Slovenščina - neznanje ili malomarnost?
|
| Kriška4. 08. 2010 19:39:45 |
Vjerojatno ću doživjeti niz "napada" u smislu "ovo nije slovnički kutak", ali svejedno ću riskirati ovu napomenu, jer me ova "sitnica" jako muči.
Naime, sve češće (skoro već po pravilu) pisci komentara koriste takve izraze: iz Triglava, iz Kredarice, iz stene ... itd.
Možete li si možda plastično zamisliti kako se probijate npr. iz Triglava (što naravno u slovenščini znači da ste negdje duboko u sredini planinskog masiva i dolazite kroz stijene na površinu)? To bi bilo možda moguće u nekom znanstveno-fantastičkom filmu, u svakodnevnom životu naravno ne.
Znam da je previše tražiti da ljudi na bezbrojnim forumima potpuno poštuju slovnicu i pravopis u svojim dopisima, ali barem malo poštovanja prema našem jeziku mogli bi pokazati tako da ga ne ismijavaju.
|
|
|
|
| ljubitelj gora4. 08. 2010 20:04:33 |
Problem je u funkciji POPRAVI, svaki drugi forum ima mogućnost popraviti svoj komentar, samo hribi.net nema tu funkciju.
|
|
|
|
| aonuk14. 08. 2010 20:10:56 |
Sigurno učiteljica slovenskog, predlažem da odeš malo u hribe na svjež zrak.
|
|
|
|
| VanSims4. 08. 2010 20:25:54 |
He he. Jednom sam ocu poslao SMS: Pozdrav iz Svinjaka! Kasnije me zove i kaže: No svinja već izašla iz svinjca!
|
|
|
|
| jprim4. 08. 2010 20:26:20 |
Jože, vau, u školi nisi naučio ni male tiskane abecede... znam da provociraš ovim pisanjem i narječjem, iskreno ne ljubi mi se čitati,... iako si htio nešto pametno reći.
I ako Kriška upozori na greške, ja sam među onima koji katkad upozoravaju, mislim ništa loše, jer smo Slovenci - velikim slovom, neki čak malim.
|
|
|
|
| jprim4. 08. 2010 20:27:47 |
popravljam se malo.
|
|
|
|
| wolphgang4. 08. 2010 20:34:13 |
Ne Kriška, sad vidiš nažalost kakvi ljudi idu i u planine. To su oni koji idu gore samo zbog drugih (obični prostačići). Ne kao neki muškarci s velikim slovom. npr. Kugy, Tuma, Aljaž...
Bog se smiluje njima (ali ne posljednjima)
|
|
|
|
| BT884. 08. 2010 21:00:20 |
Meni se ova stranica jako sviđa al takvi komentari mi idu na .... Kriška ovdje se hoćemo ljudi samo malo pomenuti o situaciji na stazi uvjetima, hrani, opremi i važno da se razumijemo sad se pa ti i tvoja
|
|
|
|
| FLEKSARCA4. 08. 2010 22:28:39 |
Briga za očuvanje lijepog slovenskog riječi nije odveć, al ne sad moriti narod još na forumima. Kriška, koliko petica, odnosno enica je letos palo?
| (+1) |  | |
|
|
|
|
| Nosko4. 08. 2010 23:58:41 |
kolko imate previše slobodnog vremena bohohoh
|
|
|
|
| heinz5. 08. 2010 06:32:18 |
Pod gornji upitni naslov neka dodam da je za mene (vjerojatno i nekome) u tom pogledu najviše smetaju činjenica da neki pojedinci komentiraju u stilu npr.: danas na hrvatskom, sutra na slovenskom (ili miješano), zatim opet na hrvatskom itd. Čini se da konkretna osoba inače slovenščinu koliko-toliko vlada, ali joj se barem povremeno ne čini vrijedno koristiti, dok na svoja postavljena pitanja uvijek dobije odgovor. Ne samo to, dobije ga na slovenskom.
|
|
|
|
| Volk5. 08. 2010 20:28:00 |
Slažem se s Kriškom potpuno.
S druge strane razumijem i mladiće kojima je nekako žao (naravno oni koji uživaju u namjernoj spakađenosti). Nadam se da će u starosti uživati u čitanju svojih riječi.
Sretno.
| (+2) | | |
|
|
|
|
| strelec19546. 08. 2010 07:32:15 |
Da gdje su ti časi kad smo "crtali" nebo
danas djeca sve više koriste "piši kako govoriš"
|
|
|
|
| clo7. 08. 2010 13:46:07 |
Zbog loše napovedi nakon kraće ture ostaje još malo vremena za preletjeti forum. I budući da me Jože prošli put podsjetio na ovu temu Slovenščina, danas malo skoknem sem. Smiješno, tema koja puno govori o nama. (s obzirom da sam po zanimanju malo nagnuta na takvo istraživanje). Ali uz to moram pravilno napisati odgovor na započetu temu. U prvom postu Kriška piše da malomarno koristimo slovenščinu kad zapišemo IZ stene. Gramatički ne vidim nič loše pri korištenju predloga "iz" stene, jer se obično iz ili s/z koristi ovisno o predlogu na/ ili u (kad upotrijebimo na more, kažemo onda s mora, kad upotrijebimo predlog u onda koristimo predlog s/z. (npr. ušli su u stijen - provjereno u SSKJ, dakle i možemo koristiti iz stene). Samo tako mimo...
|
|
|
|
| jprim7. 08. 2010 14:13:43 |
... ako si bio na Triglavu, ne možeš doći iz njega.
| (+1) | | |
|
|
|
|
| jprim7. 08. 2010 14:17:41 |
... ako ideš u ...tudi Triglav, možeš prilezt iz ...
| (+1) | | |
|
|
|
|
| jprim7. 08. 2010 15:10:48 |
Još dodajem tome, 'iz stene' je prav, pa nisam pretraživala SSKJ, samo logično razmišljala.
LP!
| (+1) | | |
|
|
|
|
| zooja20. 08. 2010 19:35:32 |
Istinito je! -geolog79-...
|
|
|
|
| turbo20. 08. 2010 19:47:07 |
Na Triglav, s Triglava, pod Triglavom . . .
Pa onda dođe k meni kući čovjek i kaže: ja sam pa iz Triglava  Zavarovalninu će trebati platiti 
| (+3) | | |
|
|
|
Za objavu komentara morate se prijaviti:
Ukoliko još nemate korisničko ime, morate se prvo
registrirati.