Slovenščina - neznanje ili malomarnost?
|
| SunBurned25. 01. 2013 19:43:33 |
@cebelca:
S zategnutošću sam više mislio na to pljuvanje vatre po onih par razigranih osoba ovdje, koje su se samo prepoznale i zavijale "po svom".
Ako ti se sviđaju dopisi u lijepom slovenskom, to nije ništa zategnuto, zašto bi bilo.
| (+2) |  | |
|
|
|
|
| strelec195425. 01. 2013 20:31:34 |
Oooooo... kakav "rompompom" za prazan ništa.
Dobro da je zasjalo sunce do dolina, sutra će biti lijep sunčan dan i nakon neke ugodne šetnje svi ćemo biti bolje volje, i dugi siječanj uskoro će biti iza nas i svi ćemo biti bolje volje.
|
|
|
|
| jax25. 01. 2013 21:10:35 |
Maja i ostali:
Istina je, u mnogim komentarima tih "zagovornika narečja" nekako implicitno se čita osjećaj ugroženosti. Čini se, mi ne smijemo govoriti po svom, nameću nam neku stranu normu. Nije istina. Nitko nikoga ne tjera i nitko nikome ne diktira kako mora govoriti u svom privatnom krugu. Radi se samo o razumljivosti. Jednostavno - zar glavna svrha foruma, posebno tema o trenutnim uvjetima, nije razmjena korisnih informacija? I ako je tako, zar nije najnormalnije koristiti takav jezik da bude što razumljiviji što široj zainteresiranoj publici? Dakle - upornost na naj "autentičnijem" (uf, kako mrzim taj izraz) koroškom sigurno nije prikladno.
I Maja, koja si spomenula SSKJ i činjenicu da se profesionalno baviš jezikom - onda vjerojatno znaš da Toporišič ne definira samo zbornog jezika, nego i općenito razgovornog. I taj je onaj prema kojem bismo barem u osnovi trebali težiti - bez najstrožih zapeta zborene norme, i bez izraženijih dijalekatskih osobitosti koje mogu biti prepreka u komunikaciji.
| (+1) | | |
|
|
|
|
| ljubitelj gora25. 01. 2013 23:27:05 |
Dobro znaš miješati maglu, ali ovo je forum, neka normalna sporazumijevanja mora biti. Narečje ovdje svakako nije poželjno, jer nije čitljivo. A ako smo već kod riječi, ljudi smo danes postali osjetljivi, što nam sugovornik govori. Svaka riječ nam se utisne u sjećanje i može doći do nesporazuma i čak kraja prijateljstva.
|
|
|
|
| panda26. 01. 2013 07:21:53 |
Mi se čini da je svrha osobnog izvještavanja ta da te drugi razumiju. Dakle, svaki bi se trebao toliko potruditi da napiše normalno čitljiv i razumljiv članak - tekst. Sve ostalo je bez veze i naglašavanje personalizirane namjerno stvorene razlike od drugih. 
| (+2) | | |
|
|
|
|
| korl26. 01. 2013 07:32:24 |
eviva panda, riječ na mjestu. U tome je cijela stvar, da se razumijemo, ne da čovjek ne zna je li mu netko potvrdio ili se samo sprda iz njegovog prethodnog posta.
Kam to može dovesti bilo je jasno već na prethodnoj stranici, na jedan odgovor bila su dva pitanja što s onim i onim??? Tko će uopće još nešto korisnog naći medu pretraživanjem tih bezveznim hrpa postova? Otići će po informacije drugdje, gdje će ih dobiti bez muke.
|
|
|
|
| Domch28. 01. 2013 17:01:33 |
Tipični Slovenci - najlakše je s kauča al pa fotelje doma za računalom kritizirati. Radije idite u planine pa napišite neki report. Kao što sam rekao, tko hoće neka čita tko neće ne mora, tko shvati ok, tko ne ima slike. Pozdrav Hribovcu - vidjeli smo se da kad si sišao prema Križanu mi dva pa zadnja grupa na vrh.
| (+2) | | |
|
|
|
|
| Flora128. 01. 2013 21:44:10 |
@Anya: Al ja najviše volim lublanščinu  . Ono gore mi se uopće ne da čitati .
| (+5) | | |
|
|
|
|
| jprim29. 01. 2013 06:21:16 |
... k ovoj temi samo to, nemam ništa protiv narečja, najmanje, osnova su slovenskom jeziku, ali ovdje treba poštovati važno pravilo.
Kad narečje koristiti? To ovisi potpuno o govornom položaju. Dakle moje mišljenje je još uvijek isto, da treba napisati tekst da ga čitatelji razumijemo, inače neka se narečje miješa na privatnoj razini i u kućnom okruženju.
Sad pa gas ...
I lijep pozdrav.
|
|
|
|
| turbo1. 02. 2013 09:24:27 |
Jezik; neki vole svinjskog, između dvije rezance kruha, recimo.
I neki ga ne znamo držati za zubima, ne tada kad nije baš nužno i ne tada kad bi to bilo potrebno.
Volim lutati okolo.
I skoro sam više izvan kuće nego kod kuće. I kad sam vani, takav sam kao oni tamo. I kad oni dođu ovamo, oni su takvi kao ja. Ne po razbaruštenoj frizuri, ne po kakvom krivom zubu, ne po ponekad čudnom pogledu, da ne kažem izgledu, ne razlikujem se ja od njih i oni od mene.
Jezik !!! jezik je taj koji me čini drugačijim. Daleko od toga da ima nešto loše s njihovim, bog ne daj. Ali moj, meni vlastiti, tako je divan, tako bogat, tako topao, ako hoćete. I ima dvojina!
Volimo se, nešto je potpuno drugačije od volim se ili volimo se. Vjerojatno.
I knjige pisane prije drugog rata, radije čitam nego moderne. Toliko izraza, riječi i još čega, što ne samo pripovijeda, nego bukvalno priziva ono što opisuju.
Jezik; koliko sam se već i koliko ću se još ugrizao u njega ?!
| (+5) | | |
|
|
|
|
| košuta121. 02. 2013 11:38:33 |
Oh, oh, oh, zar mjesec nije već malo prošao???? Ne biste li premjestili te monologe koji su sve duži i duži, jer nitko ne reagira na njih i gdje čak LG izgleda mudar, na neki privatni blog?
| (+3) | | |
|
|
|
|
| pinkerton1. 02. 2013 11:54:49 |
Maja lijepo razmišljaš o jeziku, previše čistoće više šteti nego pomaže.
Čudi me pak usput tvoja analiza jezika u PV koji redovito čitam i "smeta" mi baš suprotno. Jer svaki članak piše drugi autor u rasponu od djece do planinara, alpinista i trekerâ zaznajem hrpu različitih stilova koji su neki bolji neki manje uspješni, ali zato je raznovrsnije.
Ako naravno PV je ono na što oboje mislimo
| (+12) | | |
|
|
|
|
| neph2. 02. 2013 12:36:13 |
MajaO, hvala za stručne razlage odnosno mišljenje. Uostalom neću komentirati u kojoj mjeri se slažem sa zapisanim, ali bih dodao nešto o meni vrlo voljenom čitanju - Planinskom vjesniku. Kao pripadnik mlađe generacije bez grižnje savjesti potvrđujem da mi se stil pisanja čini potpuno u skladu s očekivanjima, s razumijevanjem nikad nisam imao problema. Možda malo objektivnosti pri "ocjenjivanju" ne bi škodilo.
| (+7) | | |
|
|
|
|
| Branee30. 05. 2017 17:35:30 |
idem u dolomite već 5 godina zaredom u kolovozu, iako ima dosta ljudi ima toliko penjačkih mogućnosti u stenama da se ljudi izgube. na feratah je malo više gužve. via lipela na tofana di rozes može još biti u okovima leda/snijega u lipnju
|
|
|
|
| jprim30. 05. 2017 17:47:08 |
Ljepo Branee,...
Što je s kakvom točkom, kvačicom i velikim slovom, ili neka bude sama salata ...
Lp!
|
|
|
|
| Branee30. 05. 2017 21:59:29 |
važni su podaci i znanje koje prenosiš, slavistika me ne zanima.
salate su fajn
| (+1) | | |
|
|
|
|
| turbo31. 05. 2017 05:41:02 |
Tome se stručno kaže polpismen , ako se gleda s jezičnog gledišta. I nedostatak kulture, ako se gleda općenito ljudski 
| (+2) | | |
|
|
|
|
| sla31. 05. 2017 07:51:36 |
Ako ne poštuješ svoj materinski jezik, stvarno je tužno...
Uostalom mislim da je za posjet Dolomitima prikladan mjesec srpanj.
| (+2) | | |
|
|
|
|
| 77blaz31. 05. 2017 08:07:27 |
Materinski jezik moramo poštovati! Trenutno u Ljubljani u NUK-u zanimiva izložba, na izložbi su originalni primjerci iznimno dragocjenih knjiga.
| (+1) | | |
|
|
|
Za objavu komentara morate se prijaviti:
Ukoliko još nemate korisničko ime, morate se prvo
registrirati.